tat ru
Условия использования и оферта

1. Термины и определения

Для целей настоящего Договора перечисленные ниже термины имеют следующие значения:

  1. Конечный Пользователь (Вы) — физическое лицо, заключившее Договор (акцепт оферты) с Администрацией сайта.
  2. Сайт — автоматизированная информационная система, доступная в сети Интернет по сетевому адресу http://syzlek.tatar/
  3. Администрация сайта — частное лицо, являющееся владельцем сайта и доменного имени http://syzlek.tatar/.
  4. Договор (публичная оферта) — текст настоящего документа со всеми приложениями, изменениями и дополнениями к нему, размещенный на сайте Лицензиара и доступный в сети Интернет по адресу: http://syzlek.tatar/offer/
  5. Заключение договора (акцепт публичной оферты) — полное и безоговорочное принятие условий настоящего Договора Конечным Пользователем путем совершения Конечным Пользователем одного (или нескольких) из следующих действий:
    1. Прохождение регистрации и (или) авторизации на Сайте в установленном им порядке;
    2. Направление поискового запроса на Сайт, либо выполнение Конечным Пользователем иных действий, описанных на страницах Сайта.
    3. Начало использования Сайта в любой иной форме.
  6. Правила ответственности за публикации (далее «Правила») — являющиеся приложением к настоящему договору и определяющие общие условия предоставления права на использование Сайта, а также установленные запреты и ограничения ответственности. Дополнительный функционал — личный кабинет модератора, который позволяет добавлять и редактировать переводы на Русский и Татасркий языки.

2. Предмет договора

  1. Администрация сайт обязуется:
    1. Предоставить Конечному Пользователю право на функциональное использование Сайта на условиях простой (неисключительной) лицензии в пределах функциональных возможностей Сайта.
    2. Обеспечивать работу Сайта, обновлять и пополнять содержимое Сайта.
  2. Конечный пользователь обязуется принять предоставленное право на использование Сайта на указанных условиях
  3. Наименование, состав и объем предоставляемых Конечному Пользователю прав на использование Сайта и Дополнительного функционала Сайта и прочие существенные условия Договора определяются Правилами.

3. Общие положения

  1. Отношения в области защиты прав потребителей регулируются Гражданским кодексом РФ, Законом «О защите прав потребителей» и принимаемыми в соответствии с ним иными федеральными законами и правовыми актами Российской Федерации.
  2. Текст данного Договора является публичной офертой (в соответствии со статьей 435 и частью 2 статьи 437 Гражданского кодекса РФ).
  3. Моментом заключения настоящего Договора считается факт использования Сайта, а именно: любое действие произведенное на страницах домена http://syzlek.tatar/

4. Права и обязанности сторон

  1. Администрация сайта обязуется:
    1. По возможности извещать Конечного Пользователя о временной недоступности, плановых работах и технических неисправностях.
    2. Выполнять иные обязанности, предусмотренные действующим применимым правом, а также настоящим Лицензионным договором и Правилами.
  2. Администрация сайта в праве:
    1. Расторгнуть Договор с Конечным Пользователем или приостановить его действие в одностороннем порядке, в случае нарушения Конечным Пользователем требований, предусмотренных настоящим Лицензионным договором и Правилами, а также в случаях, установленных настоящим Договором и законодательством
    2. Не предоставлять право на использование Дополнительного функционала Сайта до момента регистрации
    3. Осуществлять ограничение отдельных действий Конечного Пользователя, если такие действия создают угрозу для нормального функционирования Сайта;
    4. Производить планово-профилактические работы, которые могут повлечь перерывы в работе Сайта;
    5. Изменять в одностороннем порядке условия настоящего Лицензионного договора и Правил в установленном порядке;
    6. Отказаться в одностороннем порядке от исполнения Договора в порядке, предусмотренном применимым правом и/или настоящим Лицензионным договором;
    7. Осуществлять иные права, предусмотренные применимым правом, а также настоящим Лицензионным договором и Правилами.
  3. Конечный Пользователь обязуется:
    1. Соблюдать установленный настоящим Договором и Правилами порядок использования Сайта;
    2. Выполнять иные обязанности, предусмотренные применимым правом, а также настоящим Лицензионным договором и Правилами.
  4. Конечный Пользователь вправе:
    1. Отказаться в одностороннем порядке от исполнения Лицензионного договора
    2. Приостановить пользование правом на Дополнительный функционал Сайта путем направления Лицензиару уведомления;
    3. Осуществлять иные права, предусмотренные применимым правом, а также настоящим Лицензионным договором и Правилами.

5. Правила и ответственность за публикации

Конечный пользователь может выступать в роли модератора, что дает ему право использовать Дополнительный функционал. При осуществлении переводов на оба языка, Конечный пользователь обязан:

  1. Добавлять только качественные и полноценные переводы.
  2. Проверять корректность и орфографию в опубликованных им данных.
  3. Вся ответственность за нарушение авторских прав лежит на пользователе, который добавляет материал на сервис.
  4. Администрация сайта оставляет за собой право удалить материалы, нарушающие правила пользования сервисом, а также некорректные/некачественные материалы любого формата.
  5. При поступления жалоб на материал мы попросим откорректировать или удалить его. Если подобные публикации будут повторяться, аккаунт может быть заблокирован.

6. Гарантии и ответственность

  1. Права на использование Сайта и Дополнительного функционала Сайта предоставляются на условиях «как есть», в связи с чем Конечному Пользователю не даются какие-либо гарантии, что Сайт и Дополнительный функционал Сайта будут соответствовать его представлениям и требованиям.
  2. Поскольку Сайт и Дополнительный функционал Сайта находятся на стадии постоянного обновления и дополнения новыми функциональными возможностями, наименование и состав предоставляемых функций могут время от времени меняться без предварительного уведомления Конечного Пользователя. Администрация сайта вправе по собственному усмотрению прекратить (временно или окончательно) работу каких-либо отдельных функций Сайта и Дополнительного функционала Сайта без предварительного уведомления конкретного Конечного Пользователя.
  3. Администрация сайта не несет ответственности за перерывы в работе Сайта и Дополнительного функционала Сайта в случае сбоев программного обеспечения или работы оборудования третьих лиц (интернет-провайдеров и других).
  4. Администрация сайта не отвечает перед Конечным пользователем за приостановление работы Сайта и Дополнительного функционала Сайта на основании требования компетентного государственного органа.
  5. Администрация сайта не несет ответственности за перерывы в доступе и использовании Сайта и Дополнительного функционала Сайта, связанные с заменой оборудования, программного обеспечения или проведения других работ, вызванных необходимостью поддержания работоспособности и развития технических средств Администрации сайта, при условии извещения Конечного Пользователя о перерывах в работе Сайта и Дополнительного функционала Сайта.
  6. Администрация сайта не несет ответственности за функционирование и доступность отдельных сегментов сети связи. Администрация сайта не гарантирует возможность информационного обмена с теми узлами или серверами, которые временно или постоянно недоступны через сеть связи.
  7. Администрация сайта не несет ответственности за обеспечение безопасности оборудования и программного обеспечения Конечного Пользователя, используемого для работы с Сайтом и Дополнительным функционалом Сайта.
  8. Администрация сайта не несет ответственности за действия Конечного Пользователя в связи с использованием Сайта и Дополнительного функционала Сайта. Ответственность Администрации сайта ограничена в явном виде в соответствии с условиями обязательных для Сторон Правил использования Сайта.
  9. Конечный Пользователь несет ответственность за нарушение своих обязательств по Договору в соответствии с применимым правом, условиями Договора и Правилами.
  10. В случае нарушения Конечным Пользователем требований, установленных применимым правом, Договором и Правилами Администрация сайта вправе приостановить в одностороннем порядке предоставление доступа к Сайту и Дополнительному функционалу Сайта до полного устранения допущенных Конечным Пользователем нарушений. Возобновление предоставления доступа к Сайту и Дополнительному функционалу Сайта осуществляется Администрацией сайта в течение 30 (Тридцати) рабочих дней с даты устранения Конечным Пользователем допущенных нарушений.
  11. В случае грубого, недопустимого поведения Конечного пользователя на Сайте, нарушения условий настоящего Договора и Правил, Администрация сайта вправе в одностороннем порядке заблокировать Конечному пользователю доступ к Сайту и Дополнительному функционалу Сайта.

7. Заключительные условия

  1. Договор, его заключение и исполнение регулируется действующим законодательством Российской Федерации.
  2. Споры по Договору разрешаются в предварительном письменном претензионном порядке. В случае недостижения Сторонами согласия споры подлежат рассмотрению в суде по месту нахождения Администрации сайта.
  3. Любые уведомления по Договору, если иное не предусмотрено Договором, могут направляться одной Стороной другой Стороне по электронной почте.
  4. В случае если одно или более положений Договора являются по какой-либо причине недействительными, не имеющими юридической силы, такая недействительность не оказывает влияния на действительность любого другого положения Договора, которые остаются в силе.
  5. Не вступая в противоречие с условиями Договора, Стороны вправе в любое время оформить заключенный Договор в форме двустороннего документа, подписанного обеими Сторонами.